O Primeiro Volume das Obras Completas de Santa Edith Stein foi traduzido para Português!

A edição inaugural da Coleção “Obras de Edith Stein” contém escritos autobiográficos da filósofa, mártir e santa. Grande parte do livro se constitui do texto Vida de uma família judia (1933-1939), dividido nas seguintes seções: 

1) Memórias de minha mãe; 

2) História de nossa família: as duas irmãs mais novas; 

3) Preocupações e tensões na família; 

4) O desenvolvimento das duas irmãs mais novas; 

5) Os anos de estudo em Breslávia; 

6) Diário dos corações de duas jovens; 

7) Anos de estudo em Gotinga; 

8) Serviço no Hospital Militar de Weisskirchen na Morávia; 

9) Encontros exteriores e decisões interiores; 

10) O exame rigorosum em Friburgo.

Outros textos autobiográficos que integram a presente edição são: 

Uma contribuição para a crônica do Carmelo de Colônia: 

I. Como cheguei ao Carmelo de Colônia (1938); Curriculum Vitae (1916); 

Peça humorística para a festa de casamento de Erna Stein e Hans Biberstein (1920); 

Consagração ao Sagrado Coração de Jesus (1939); 

Testamento (1939); 

Oração ao Sagrado Coração de Jesus (1939).

Por fim, há também um texto escrito em 1949 por Erna Biberstein, a quem Edith era muito ligada. 

Fonte:

http://www.paulus.com.br/loja/vida-de-uma-familia-judia-e-outros-escritos-autobiograficos_p_4772.html